إن هذا العمل الذي نقدمه اليوم هو عمل رائد بكل المقاييس ليس فقط للنزعة العلمية والجدارة البحثية التي تميز فريق العمل الذي قام على إنجازه ولكن قبل ذلك وبعده لانه يقدم صورة متكاملة وموضوعية لتطور هذه القوانين وطبيعة الخلافات والآراء حول تعديلها وهو ما قد يعطى فرصة نادرة لبدء حوار شفاف حول معالجة أسباب معاناة بعض الأزواج من القوانين السارية المفعول والتي يتم وفقها التعاطي القضائي مع الخلافات الأسرية .

إن هذا البحث لهو بمثابة حجر كبير يلقى بإناة فى بركة ماء راكد وهو ليس أكثر من مقدمة لحوار نرجو له أن يتطور على هدى هذا العرض الموضوعي الذي تشرف مؤسسة قضايا المرأة المصرية أن تقدمه لكل أبناء أمتنا المتطلعين لمستقبل أفضل وعدالة أكثر .

إننا نتطلع إلى مساهمات من الذين يرون أن بوسعهم المشاركة فى الحوار حول القضايا التي يطرحها هذا البحث، وسوف تدعم المؤسسة أي جهد لعرض هذه الأفكار للنقاش سواء عبر مطبوعاتها أو من خلال الندوات وورش العمل التي تنظمها مؤسسة قضايا المرأة المصرية .